Catalogue URBAN SPORTS EQUIPMENT

Besonderheiten Features

Unsere Ansage - 60 dB(A) Our promise - 60 dB(A)

SILENTIQ ® ist leise – bescheinigt vom TÜV Nord.

SILENTIQ ® is quiet – certified by TÜV Nord.

Unsere Zaunanlagen zeichnen sich durch eine überdurch schnittlich geringe Geräuschemission aus. Dies belegt eine durch den TÜV Nord vorgenommene Geräuschemis sionsmessung auf Basis der DIN 45635 und der DIN EN ISO 3744. Um das Messergebnis möglichst realitätsnah darzustel len, haben wir die Messungen nicht an einer neuen Zaun anlage durchgeführt, sondern an einer Anlage, die bereits seit sieben Jahren im Einsatz ist. Das bedeutet: Alle Ma terialien und Verbindungselemente wurden mehrere Jahre intensiv beansprucht. Der TÜV Nord stellte fest: „Bei der Messung traten le diglich Anprallgeräusche beim Auftreffen des Reifens* auf das Seilnetz auf. Klappergeräusche im Bereich der Seilnetzbefestigungen oder durch die Schwingungen der Pfosten wurden nicht wahrgenommen.“

Our fence systems are characterized by an exceptionally low noise level. This is proven by a noise emission mea surement carried out by TÜV Nord based on DIN 45635 and DIN EN ISO 3744. In order to present the measurement result as realistically as possible, we did not carry out the measurements on a new fence system, but on a system that had already been in use for 7 years. This means that all the used materials and connecting elements were subjected to intensive use for several years. TÜV Nord stated: “During the measurement, the only noise that occurred was that of impact when the tire* hit the rope net. Rattling noises in the area of the rope net connections or noises due to the vibrations of the posts were not perceived.”

*Tire as part of the test equipment

*Reifen als Teil der Prüfeinrichtung

SILENTIQ ® ist leise - das ist bescheinigt. SILENTIQ ® is quiet - that is certified.

18

smb seilspielgeräte manufaktur berlin