Catalogue Trampolines - jumping equipment

Besonderheiten Features

Trampoline / Trampolines

insitu Sonderausführung bei vergossenem Fallschutz insitu version for cast fall protection

Die insitu Sonderausführung ermöglicht eine nahtlose Integration des Trampolins in die Fallschutzfläche, in dem der vergossene Fallschutzbelag vollständig über den Trampolinrahmen modelliert wird. Ein am Rahmen befes tigter Edelstahlstab mit einem Durchmesser von 10 mm sorgt für einen perfekten Abschluss. Damit gewährleistet diese Bauart nicht nur maximale Si cherheit, sondern bietet auch ein ästhetisch ansprechen des Design.

The insitu special design allows the trampoline to be seamlessly integrated into the fall protection surface by modeling the cast fall protection surface completely over the trampoline frame. A stainless steel rod with a diameter of 10 mm attached to the frame ensures a perfect finish. This design not only guarantees maximum safety, but also offers an aesthetically pleasing design.

Fallschutz / Fall protection Für den Aufbau des Fallschutzes sind die Herstellerangaben zu beachten. Die stoßdämpfenden Eigenschaften müssen den Vor gaben für eine maximale freie Fallhöhe von 0,90 m entsprechen. The manufacturer‘s instructions must be followed for the installati on of the impact protection. The shock-absorbing properties must meet the requirements for a maximum free fall height of 0.90 m.

Bodenbeschaffenheit / Ground conditions Die insitu Trampoline werden in gewachse nen oder verdichteten Boden eingebaut. Die Einbautiefe hängt dabei vom Aufbau bzw. der Schichtdicke des vergossenen Fallschutzes ab. The „insitu“ trampolines are installed in undis turbed or compacted soil. The installation depth depends on the structure and the thickness of the molded fall protection.

80

81

smb seilspielgeräte manufaktur berlin

smb seilspielgeräte manufaktur berlin