smb DESIGN ATELIER Kompendium No.01

VORWORT PREFACE

For 40 years we have been developing and manufacturing playground and sports equip ment for the global market. From Berlin to Brisbane, our quality products and services make children’s hearts beat faster and par ents’ hearts calmer. They are the result of the commitment and enthusiasm of every em ployee at smb. Affordable to purchase, easy to assemble, and with very high play value; almost all of our units can evolve into impressive displays by cleverly combining them and coordinating the colors appropriately. They also have the potential to animate play at (almost) any lo cation. Our world needs more opportunities to move with enthusiasm - in this compendium, we have taken the liberty of presenting to you some of our creations. See for yourself what we are capable of. And maybe soon we will transform together ideas into real places of playful encounters!

Seit 40 Jahren entwickeln und fertigen wir Spiel- und Sportplatzgeräte für den weltweiten Markt. Unsere Qualität und Serviceleistungen lassen von Berlin bis Brisbane Kinderherzen höher und Elternherzen ruhiger schlagen. Sie sind das Ergebnis von Engagement und Esprit jedes Mitarbeitenden bei smb. Erschwinglich in der Anschaffung, leicht zu montieren, mit sehr hohem Spielwert: Fast alle unsere Geräte können durch geschicktes Kombinieren und entsprechender Farbabstim mung eindrucksvoll in Szene gesetzt werden. Sie haben zudem das Potenzial, an (fast) jedem Standort ins Spiel zu kommen. Unsere Welt braucht mehr Gelegenheiten zur Bewegung mit Begeisterung – in diesem Kompendium haben wir uns erlaubt, einige davon schon zu schaffen. Überzeugen Sie sich von der Bandbreite unseres Könnens. Und vielleicht machen wir danach gemeinsam aus Fiktionen echte Orte der spielerischen Be gegnung?

We look forward to taking on your challenge!

Wir freuen uns auf Ihre Herausforderung!

Let us inspire you! Your smb DESIGN-ATELIER.

Lassen Sie sich inspirieren! Ihr smb DESIGN-ATELIER.

IMPRESSUM / IMPRINT

smb Seilspielgeräte GmbH Berlin in Hoppegarten Technikerstraße 6/8 15366 Hoppegarten

www.smb.berlin info@smb.berlin

© smb Seilspielgeräte GmbH 2022

WWW.SMB.BERLIN | 01