Katalog Fachwerkgeräte

Besonderheiten / Features

Das Spannsystem SECUCOPE ® The SECUCOPE ® tensioning system

Exklusiv bei smb! Exclusively from smb!

Spannzylinder / Tensioning cylinder Der Spannzylinder aus Aluminium verbindet zwischen drei und fünf Einzelseile zu nur einem Seilstrang. The aluminum tensioning cylinder connects between three and five individual ropes to form a single rope strand.

Spannhülse / Tensioning sleeve Durch den optimalen und beschichteten Innendurchmesser nimmt die Spannhülse den geführten Spannzylinder auf und liegt geschützt im Kugelinneren. Due to the optimal and coated inner diameter the tensioning sleeve takes up the guided tensioning cylinder and lies protected inside the ball.

SECUCOPE ® – der Alleskönner im Fachwerkgerätebau. Mehrere Seilstränge des Raumnetzes sind in einem Spannzylinder verpresst. Dieser wird über die Spannhülse von der gesenkgeschmiedeten Hohlkugel aufgenommen. Die wirkende Last wird so optimal über die Kugel und die Fachwerkrohre abgetragen. Dieses Ein-Punkt-Spannsystem ermöglicht somit fak tisch den gleichzeitigen Einbau mehrerer Seilstränge. Dies bedeutet eine enorme Vereinfachung bei der Montage. Zudem wird durch entsprechende Markierungen eine optimale Vorspannung beim ersten Aufbau garantier t. Gleiches gilt entsprechend für die War tung. Mit nur gerin gem Aufwand können die einzelnen Spannpunkte nachge spannt und so Folgekosten niedrig gehalten werden. Die richtige Spannung wirkt sich nicht nur auf die Lebens dauer von Seilspielgeräten, sondern maßgeblich auch auf den Spielwer t aus. Bei zu geringer Spannung entsteht Schlaffseil und der Nutzer erfähr t beim Klettern keinen spürbaren Widerstand. In Folge rutscht er automatisch zu dem entstandenen tiefsten Punkt im Seil ab und die Seiloberflächen sind einer größeren Abrasion ausgesetzt. Durch die unkomplizier te Nachspannmöglichkeit sollte eine dauerhaft gute Spannung und somit großer Spiel spaß garantier t sein. Die Spannsystem-Elemente liegen sicher und geschützt vor Kinderhänden im verschlosse nen Kugelinneren. Dadurch befinden sich oberhalb von 60 cm gemessen ab der Spielebene keine Schäkel- oder Schraubverbindungen im Griff- und Spielbereich, um den hohen Anspruch an Spielsicherheit zu garantieren. Das einzigar tige SECUCOPE ® Spannsystem garantier t somit Spielspaß kombinier t mit hoher Spielsicherheit und bietet gleichzeitig eine einfache Montage sowie eine effi ziente War tung!

SECUCOPE ® - the all-rounder in framework unit con struction. Multiple rope strands of the spacenet are pressed in one tensioning cylinder. This is taken up by the drop-forged hollow ball via the tensioning sleeve. The force acting is optimally transferred by the ball and the framework tubes. This one-point tensioning system enables the simultane ous installation of multiple rope strands. This makes the assembly process much simpler. Corresponding markings also guarantee ideal pre-tensioning during the first setup. The same applies to maintenance. The individual tensio ning points can be retightened with little effort. Follow-up costs are kept low. The correct tension not only affects the rope play equipment‘s lifespan, but also significantly its play value. If the tension is too low, the ropes become slack and the user experiences no noticeable resistance when climbing. As a result, they automatically slide down to the lowest point on the rope and the rope surfaces are exposed to more abrasion. The uncomplicated re-tensioning option is designed to ensure constantly good tension and therefore guarantees non-stop fun. The tensioning system elements are also positioned safely and protected against children’s hands in the closed interior of the ball. As a result, there are no shackle or screw connections in the grip or play area above 60 cm measured from the play level. This is done to guarantee a high standard of safety. Thus, the unique SECUCOPE ® tensioning system guaran tees fun combined with first-class play safety and at the same time offers simple assembly and efficient mainte nance!

12

13

smb seilspielgeräte manufaktur berlin

smb seilspielgeräte manufaktur berlin